حكمة الشهر

ما ينفعك يا كويت بالعسر واللين إلا عيالك وخذي العلم مني

Sewalefyal@

صفحة الفيس بوك

عدد الزوار (Unique)

من نحن ؟

نبش في المدونة !!

قائمة المدونات الإلكترونية

Followers


ابيات من الشعر العربي اعجبتني



ومدعشر بالقعطلين تحشرفت*********شرفتاه كالخر بعصـل

الكيكذوب الهيكذوب تهيهعت********* رباشكاه بروكة البعبعبل
قراحف أحشاف بروب سكوبل********يسعسعن ولكن بالخرنفش الزقعمل
وتفشخط الفشخاط في شخط الحفا*****بربنتكاه بروكة البعبعبل
تدفق في البـطـحـاء بعد تبهطلِ*******وقعقع في البيداء غير مزركلِ‎
وســار بأركان العقيش مقرنصاً******وهام بكل القارطات بشنكــلِ‎
يقول وما بال البـحاط مـقرطماً*******ويسعى دواماً بين هك وهنكـلِ‎
إذا أقـبـل البعـراط طاح بهمةٍ********وإن أقرط المحطوش ناء بكلكلِ‎
يكاد على فرط الحطيـف يبقبـق******ويضرب ما بين الهماط وكندلِ‎
فيا أيها البغقوش لسـت بقاعـدٍ******ولا أنت في كل البحيص بطنبلِ‎



الابيات فيها رنه موسيقيه و اضح ان متعوب عليها
يا ليت الفاطر فيكم احل لغز هالابيات ..و الصايم يكمل صيامه

بعد بحث حثيث وجدت " فك الشفره " من احد الاشخاص الذين حاولوا حل هذه الطلاسم ..انا مو متأكد من صحة هذا التفسير


مدعشر: عاشوراء

القحطلين : وهي مدينة إسبانية توجد في شمال شرق إسبانيا وتسمى اليوم كاتالونيا
Catalonia
تخشرف : يعني أكل الخرشوف،، نأكله عادة مع اللحم والزيتون

شرافتاه: نافذتان كبيرتان أوبلكونتان

فخر: طاح بمعنى فخر ساقطاً

كالخربعبل : يعني كالصعلوك

وتفشخط :تشتت
.
الفسخاط : يعني المسخوط
في سخط الربى : في قاع البئر أو المطفية بمعنى آخر في قعر الجب

بعنيزتين : العنزة هي المعزة وهنا بتصغير المثنى عنيزتين يعني صغيرتين

فخر : شرحتها فوق (سقط).

كالخربعسل : يعني كالغول
نخلع به يعني نخيف به الأطفال الصغار جداً جداً جداً

كتبها شاعر مجهول،والبعض ذهب حتى لذكر إسمه وسأذكره للإفادة في ما بعد، وَوُجِدَتْ مكتوبة على صخرة ضخمة أُغلق بها بئر قديم بمدينة القحطلين شمال شرق إسبانيا، Catalonia وهنا أكد الإسبان المختصين في الآثار والحفريات أن تاريخ هذه الصخرة والكتابة يعني هذه الأبيات يرجع إلى العصر الحجري، ( Préhistoire ) أو ( Prehistory ) وأضاف كبير الحفارين الإسبان Ramono Berenguero أنه تأكد الآن أن العرب استعمروا أو تواجدوا بإسبانيا قبل الفتوحات الإسلامية وقبل طارق بن زياد وقبل ليالي الأندلس بآلاف السنين. إلا أن فريق من الباحثين المغاربة في عين المكان بإسبانيا توصلوا إلى أن هذه الأبيات للشاعر الصعلوك الفشخاط البعبعبلي ويقال أن محبوبته كانت حبيسة هذا البئر و لم تستطع الخروج منه رغم استغاثاتها، فأوحت شياطين الشعر إلى حبيبها الصعلوك إذا أراد أن يخلصها، بكتابة قصيدة بعدد أيام السنة شريطة أن يكتب بيتاً كل يوم وينقشه على الصخرة الضخمة التي تسد باب البئر، فمرت السنة ولم تتحرك الصخرة، فأمروه أن يذبح معزتين (عنيزتين) يوم عاشوراء، (مدعشر)، اليوم الذي يصادف وقوع حبيبته في البئر (في سخط الربى) قبل سنة، ( وتبين للباحثين أنه حتى عاشوراء لها تاريخ يمتد حتى العصر الحجري)، ويطهي لحمهما بالخرشوف، (تخشرف)، يأكله بالبلكونتين، (شرافتاه)، ( فخر ) سقط من أعلى الشرفتين أو البلكونتين، وتشتت عظامه، (وتفشخط)، وتشوهت خلقته وأصبح المسخوط (الفسخاط)، كالغول، (كالخربعسل)، يخيفون به الأطفال الضغار جداً جداًجداً. فكان أن جاءه الموت وحبيبته مازالت حبيسة البئر و قدكتب هذه الأبيات وهي الأخيرة من قصيدته


8 التعليقات:

Nikon 8 يقول...

صج اللي سواها فنان تشربك
ما فهمت منها شي
:)

مركبنا يقول...

واااااي الله يهداك

ذكرتنى ان عندي امتحان فاينل عربي مؤجل ..!

وذكرتنى بوجهى عندما اخذنا نفسر معاني المعلقات في محاضرات الادب الجاهلى !

عموما ...
في علم الدلالة يقال ان الكلام
قد يكون موزون وله اعراب كامل ولكن بلا معنى .. القصيده هنا لها معنى بس ينرفز (= وسلامته الى طاح ((=

عين بغزي يقول...

صعبه بس مو مستحيل يبيلها فنجان قهوه و قراءة في جو هادىء و لطيف :)

ebtsamh يقول...

صراحه ابداع ..

يوم قمت اقراها جدام أهلي

ماتوا ضحك علي :(

متاكد مو طلاسم سحر ؟

BookMark يقول...

هونت بغير تخصصي :)

Sami يقول...

نيكون ...و فنان عقد :)

مركبنا ..لا لا تقولين :) شلون كوابيسج امس :)

عين بغزي ..خلاص بحط الحل

ابتسامه .. انا هم شكيت انها تمتمات سحريه :)

بوك مارك ... يلا يا متخصصة اللغه العربيه فكي الشفرات :)

الجودي يقول...

أول ما قريت البوست قعدت أقول للي وياي منو يقدر يقراها بدون اغلاط ..؟

يعني نظام تحدي ..

اليوم قريتها كلها جني صدعت على ما خلصتها ..!!

قلجه
:\

Sami يقول...

الجودي ...بالضبط " قلجه" :) ..عاد انا شاد الظهر فيكم :)